สามแยก
sǎam-yɛ̂ɛkSignification
1NomA2
intersection à trois voies ; carrefour en T ou en Y
Un carrefour où trois routes se rejoignent ; il peut former un T ou un Y.
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; chez-soi2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4domestique ; domestiqué ; cultivéของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienอยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être près de ; être proche deสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkintersection à trois voies ; carrefour en T ou en Y
Ma maison est près de l'intersection en T.
3 exemples de plusVoir moins
Lorsque vous arriverez à l'intersection en T devant vous, veuillez tourner à droite.
Il y a eu un accident de voiture à l'intersection en T ce matin.
คุณkunต้องdtɔ̂ngขับรถkàp-rótอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเมื่อmʉ̂ʉaเข้าใกล้kâo-glâiสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkที่tîiไม่มีmâi-miiสัญญาณไฟจราจรsǎn-yaan-fai-jà-raa-jɔɔn
Vous devez conduire prudemment à l'approche d'une intersection en T sans feux de signalisation.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǎam
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1séparer ; scinder ; diviser2carrefour ; intersection3distinguer ; différencier4séparé ; distinct ; individuel5bifurquer ; dévierséparer ; scinder ; diviserPartie 2
สามแยกsǎam-yɛ̂ɛkสามแยกsǎam-yɛ̂ɛkintersection à trois voies ; carrefour en T ou en Yintersection à trois voies ; carrefour en T ou en YMot