Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
cliquetis ; claquement
écriture khmère ancienne ; écriture khom ancienne
retour d'information
seiche
comparaison ; analogie
écologiste ; environnementaliste
coussin chauffant
arrière-pensée ; intentions cachées
Wat Rat Burana
diphtongue ; voyelle composée
données initiales ; données de référence
cultiver des micro-organismes
bon sang ; bordel ; argh
grande chirurgie ; chirurgie majeure
régime autoritaire ; autoritarisme
maladie héréditaire ; maladie génétique
huit naturel au Pok Deng
Pays de Galles
rééquilibrer
tu es fatigué
résidence permanente
bachoter des répliques ; répéter intensément
représentation de théâtre dansé Khon
le Parthénon
tendre un billet à [qqn] ; offrir de l'argent liquide (billets)
chaux tamisée (poudre de chaux éteinte)
atterrir sur le green (golf)
maigre et pâle
Baan Chuenchom (nom de lieu)
Tante Sri (nom de personne)
Oncidium (orchidée danseuse)
coût / frais de logiciel
s'effondrer ; s'affaisser et tomber
[sports] un tacle ; un plaquage
offrandes annexes du Kathin
rumeur ; bruit qui court ; bouche-à-oreille
green roulant ; green rapide (golf)
vieille ville d’Ayutthaya
laver le pénis
état de non-soi (anatta)
juste au pied d'une montagne
effets spéciaux ; SFX
La Nouvelle-Orléans (ville de Louisiane, États-Unis)
parfumeur
déchiré et effiloché; en lambeaux
architecte d'intérieur
parmesan
tour de cartes ; manipulation de cartes
tôt ou tard ; finalement
victoire militaire ; fait de remporter une bataille ou une guerre
connaissement
traité de Bowring
Renaissance
héroïsme
contre-interrogatoire
double hélice
mode éphémère ; fast fashion
transformateur (personne/entreprise) ; fabricant
œil de source ; point d'émergence
sandwich jambon-fromage
contempler ; regarder (royal, archaïque)
parer ; dévier [une attaque]
magique ; miraculeux
pluie
petit clou ; pointe à tête d'homme ; pointe
fibre de polyester
très théorique ; excessivement théorique
santé numérique
grand couteau à hacher ; machette
mot de réponse ; marque d'acquiescement
ballon de basket
Royaume d'Espagne
shaker
station relais
Aigle (constellation)
comédie physique ; slapstick
sagesse ; intelligence (royal)
faire de l'exercice ; s'entraîner
San José
chaîne de montage ; ligne d'assemblage
à choix multiples
gaz à effet de serre
sikh ; personne sikhe
facture ; facture commerciale
application de livraison
Dommage ; dégradation ; détérioration
insuffisance respiratoire
haut à épaules dénudées; top bardot
champignon bambou
gaine de ventilation; conduit d'air
éphémère
écran de projection
Gaysorn Village
examens finaux ; partiels
couteau d’Aranyik
nomade
amylase
femme royale exaltée ; noble dame royale
filière scientifique ; programme scientifique (éducation)
[se] tenir au courant des tendances