มีดโต้(mêet dtôh)
Significations
1NomB1
grand couteau à hacher ; machette
un grand couteau lourd utilisé pour hacher, couper des matériaux durs ou débroussailler
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]มีดโต้mêet dtôhมีดโต้mêet dtôhgrand couteau à hacher ; machetteสับกระดูกsàp grà-dòokสับกระดูกsàp grà-dòoktrancher des osหมูmŏoหมูmŏo1cochon ; porc2porc (viande)3facile ; jeu d'enfant (informel)4personne grosse (impoli)5classificateur : cochon (tête/animal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1bouillon ; fond2soupe claire (bouillon)
Papa utilise un couperet pour hacher des os de porc afin de faire de la soupe.