ซานโฮเซ่(saan hoh sè)
Significations
1NomB1
San José
San José (ville de Californie, aux États-Unis, ou capitale du Costa Rica)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleเมืองmeuuangเมืองmeuuang1pays ; État (littéraire/archaïque)2région ; royaume (historique)3ville ; bourg ; zone urbaineซานโฮเซ่saan hoh sèซานโฮเซ่saan hoh sèSan Joséเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
Je voyagerai à San José le mois prochain.
Décomposition du mot
+
โฮhohโฮhoh1bouh ouh ! ; ouin ! (bruit de pleurs intenses)2sangloter bruyamment ; se lamenterPartie 2
+
ซานโฮเซ่saan hoh sèซานโฮเซ่saan hoh sèSan José