Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
massothérapeute ; masseur ; masseuse
à la peau fraîche ; au corps frais
baisser le feu; réduire le feu
être en prison ; être emprisonné
produit local ; biens communautaires
extrêmement drôle ; hilarant
basse saison (tourisme/affaires)
entrée (donnée/signal) ; entrées
Grand-mère Sorn (nom propre / interpellation)
cage pour chat ; caisse de transport pour chat
battement de tambour ; pulsation rythmique
chair de durian ; pulpe de durian
filetage extérieur ; filetage mâle
chaos ; confusion ; désordre
écailler [un poisson]
manger couramment ; préférer manger
chantier de construction
béatitude ; joie extrême ; extase
ville intelligente
musée d'histoire
piments rôtis (ingrédient)
capter ou piéger la fumée
centre-ville de Hat Yai ; ville même de Hat Yai
commander en urgence
émettre des titres de créance
fusion ; intégration ; consolidation ; amalgamation
abandonner ; laisser à l'abandon
spécifications techniques
lent d'esprit ; obtus
train à grande vitesse ; train-balle
vantardise ; frime
persécution ; oppression
invitation
campagne reculée
œufs à la vapeur
conduite d'eau
extrêmement grave ; exténuant
je le savais ; comme je m'en doutais
patrouille
paisible ; confortable
ville de Pattani
déployer ; écarter ; ouvrir
histoire de Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)
être profondément ému ; se sentir très touché
coude de rivière ; méandre
remise de grade / d'insigne
instabilité
plaignant ; déclarant
tige de bambou ; perche de bambou
nœud (dans le bois)
partager ; donner ; aider
millénaire
médiane (statistiques)
produit OTOP ; produit local thaïlandais
roi Borommatrailokkanat
chemise hawaïenne ; chemise aloha
acclamations et cris (d'une foule)
pêcheur ; pêcheur à la ligne
rancœur ; mécontentement ; irritation
boisson alcoolisée ; alcool
langue latine ; latin
centre de développement de la petite enfance ; crèche
direction assistée
grignoter continuellement ; mordiller doucement
[passer un] appel ; téléphoner
analyser chimiquement ; séparer en constituants
enseignant vénérable ; patriarche (générations passées)
choline (nutriment essentiel)
sous-ensemble (mathématiques)
banlieue ; zone suburbaine
valeur de température ; relevé de température
battre (pluie/vagues) ; fouetter ; s'écraser avec force
principe moral ; principe éthique
site web d'une banque
fiction historique
blanc pur ; d'une blancheur éclatante
force de résistance ; traînée ; résistance (physique)
rendez-vous ; réunion
train électrique (rame)
se former à un métier ; dispenser une formation professionnelle
reine de la mode ; fashionista
révision ; refonte
prédication ; sermon
barrage Vajiralongkorn
serviteurs et suivants ; suite
accessible ; abordable
être le moteur ; être un pilier
lactique
district de Phra Khanong
à Rome, fais comme les Romains
promotion d'un bon rapport qualité-prix
ton chaud (couleur/son/ambiance)
lettre royale ; message royal
hall central ; cour intérieure (atrium d'un bâtiment)
jeune animal ; bébé animal
burger au bœuf ; hamburger
art urbain ; street art
la lettre grecque bêta (Β, β)
politique publique
étiquette ; tag