ความสับสนวุ่นวาย(kwaam sàp-sŏn wûn-waai)

Significations

1NomB2

chaos ; confusion ; désordre

un état de grand désordre, de confusion ou de chaos.

Exemples

การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1circulation routière ; conditions de circulation2trafic (autres modes/réseaux)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàigrande ville ; métropoleช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanheure de pointe ; période de pointeมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaichaos ; confusion ; désordre
La circulation dans les grandes villes aux heures de pointe est souvent chaotique.

Mots liés

Décomposition du mot

ความสับสนkwaam sàp-sŏnความสับสนkwaam sàp-sŏn1confusion; perplexité2désordre; confusion; embrouillePartie 1
+
วุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1chaotique ; désordonné ; agité2gênant ; importun ; embêtant3faire des histoires ; s'immiscer ; se mêlerPartie 2
ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaichaos ; confusion ; désordre