เมืองอัจฉริยะ
meuuang àt-chà-rí-yá
Significations
1NomB2
ville intelligente
une ville qui intègre les technologies numériques et la gestion axée sur les données pour améliorer les services publics, l'efficacité, la durabilité et la qualité de vie des résidents
Exemples
เมืองอัจฉริยะmeuuang àt-chà-rí-yáเมืองอัจฉริยะmeuuang àt-chà-rí-yáville intelligenteใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เซ็นเซอร์sen-serเซ็นเซอร์sen-ser1capteur (appareil)2censure ; censeur (personne)3censurer (du contenu)และláeและláeet (coordination)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)จริงjingจริงjing1vraiment ; véritablement ; en effet2vérité ; réalité (rare comme nom)3vrai ; réel ; authentique4[!] particule d'intensification (finale)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1gérer ; s'occuper de ; traiter2arranger ; organiser3s'occuper de ; régler ; arrangerการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1circulation routière ; conditions de circulation2trafic (autres modes/réseaux)และláeและláeet (coordination)บริการสาธารณะbo-rí-gaan săa-taa-rá-náบริการสาธารณะbo-rí-gaan săa-taa-rá-náservice publicให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)2de préférence ; il vaudrait mieux...ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur
Une ville intelligente utilise des capteurs et des données en temps réel pour améliorer la gestion du trafic et les services publics.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เมืองอัจฉริยะmeuuang àt-chà-rí-yáเมืองอัจฉริยะmeuuang àt-chà-rí-yáville intelligente