การข่มเหง

gaan kòm hĕng

Significations

1NomB2

persécution ; oppression

traitement cruel ou injuste de quelqu'un, souvent par ceux au pouvoir ; oppression ou persécution.

Exemples

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1loi ; statut2le droit (système juridique)3code de lois / législationถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1construire ; ériger2créer ; établir ; mettre en placeมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngprotéger ; défendreผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)การข่มเหงgaan kòm hĕngการข่มเหงgaan kòm hĕngpersécution ; oppression
La loi a été créée pour protéger les gens de la persécution.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
ข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕngopprimer ; malmener ; maltraiter [qqn]traiter quelqu'un cruellement et injustement, en particulier en utilisant son pouvoir ou sa force ; malmener ou persécuter quelqu'unPartie 2
การข่มเหงgaan kòm hĕngการข่มเหงgaan kòm hĕngpersécution ; oppression