ป้ายกำกับ
bpâai gam-gàp
Significations
1NomA2
étiquette ; tag
un morceau de papier, de tissu ou de plastique attaché à un objet pour donner des informations à son sujet. Peut également désigner un mot-clé ou un identifiant numérique.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirป้ายกำกับbpâai gam-gàpป้ายกำกับbpâai gam-gàpétiquette ; tag
Cette chemise a une étiquette.
Mots liés
Signification similaire
ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1étiquette (sur un produit)2billet de tirage au sort ; ticket de tombola
- étiquette (sur un produit)
- billet de tirage au sort ; ticket de tombola
แท็กtáekแท็กtáek1balise ; étiquette (identifiant ou mot-clé)2baliser ; étiqueter [qqch]
- balise ; étiquette (identifiant ou mot-clé)
- baliser ; étiqueter [qqch]
Décomposition du mot
+
ป้ายกำกับbpâai gam-gàpป้ายกำกับbpâai gam-gàpétiquette ; tag