คนตกปลา(kon dtòk bplaa)

Significations

1NomA2

pêcheur ; pêcheur à la ligne

une personne qui pêche, généralement avec une canne et une ligne, pour le sport ou parfois pour gagner sa vie.

Exemples

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคนตกปลาkon dtòk bplaaคนตกปลาkon dtòk bplaapêcheur ; pêcheur à la ligneอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterริมคลองrim klongริมคลองrim klong1au bord du/le long du canal2bord de canal ; rive du canal3au bord du canal (modificateur)
Il y a un pêcheur au bord du canal.

Mots liés

Signification similaire

นักตกปลาnák dtòk bplaaนักตกปลาnák dtòk bplaapêcheur

pêcheur

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaapêcher ; aller à la pêchePartie 2
คนตกปลาkon dtòk bplaaคนตกปลาkon dtòk bplaapêcheur ; pêcheur à la ligne
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions