เปิด PR(bpèrt pee aa)
Significations
1VerbeB2
officialiser une relation publiquement
Annoncer ou révéler publiquement une relation amoureuse, en particulier sur les réseaux sociaux.
Exemples
เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1ensemble ; conjointement2au total ; en tout3du même groupe ; semblableบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisouvent ; fréquemmentเมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1quand ? (mot interrogatif)2à chaque fois que ; n'importe quandจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerPRให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeféliciterล่ะlâล่ะlâ1particule de sujet/contraste ; particule interrogative2particule de fin de phrase (emphase familière)3marqueur de réponse elliptique
Je vois que vous partez souvent en voyage ensemble. Quand allez-vous officialiser votre relation pour que vos amis puissent vous féliciter ?
2VerbeB2
ouvrir une pull request (PR)
En développement logiciel, créer ou soumettre une demande de tirage (pull request ou PR) sur une plateforme d'hébergement de code.
Mots liés
Signification similaire
เปิดพูลรีเควสต์bpèrt poon ree-kwéetเปิดพูลรีเควสต์bpèrt poon ree-kwéetouvrir une pull request ; soumettre une demande de tirage
ouvrir une pull request ; soumettre une demande de tirage
เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1lancer ; dévoiler (produit/service)2faire ses débuts ; apparaître publiquement3pré-lancer ; faire du teasing (marketing) ; dévoiler progressivement
- lancer ; dévoiler (produit/service)
- faire ses débuts ; apparaître publiquement
- pré-lancer ; faire du teasing (marketing) ; dévoiler progressivement