สายซัพ
sǎai-sápSignification
1NomB1
joueur de soutien ; rôle de soutien (jeux vidéo)
un joueur spécialisé dans le rôle de soutien dans les jeux vidéo ; joueur principal de soutien
Exemples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2compagnon ; pair (camarade, collègue)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemjouer à des jeuxเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !เขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสายซัพsǎai-sápสายซัพsǎai-sápjoueur de soutien ; rôle de soutien (jeux vidéo)
Mon ami est très doué pour les jeux ; il joue principalement en soutien.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpฆ่าkâaใครkraiในnaiเกมgeemเลยləəiเลือกlʉ̂ʉakเล่นlênเป็นbpenสายซัพsǎai-sápดีกว่าdii-gwàa
Je n'aime tuer personne dans le jeu, donc je préfère jouer en tant que support principal.
การเป็นgaan-bpenสายซัพsǎai-sápที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดูduuเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimและlɛ́ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Être un bon support principal exige de surveiller constamment ses coéquipiers et de les aider.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnระดับสูงrá-dàp-sǔungการมีgaan-miiสายซัพsǎai-sápที่tîiอ่านàanเกมขาดgeem-kàatและlɛ́ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiได้dâaiเฉียบคมchìiap-komสามารถsǎa-mâatชี้ชะตาchíi-chá-dtaaของkɔ̌ɔngทีมtiimได้เลยdâai-ləəi
Dans les compétitions de haut niveau, avoir un support principal capable de parfaitement lire le jeu et de prendre des décisions tranchantes peut déterminer le sort de l'équipe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǎai
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ซัพsápซัพsáp1soutenir ; appuyer (familier)2soutien ; appui (familier)3rôle ou personnage de soutien (argot des jeux vidéo)soutenir ; appuyer (familier)Partie 2
สายซัพsǎai-sápสายซัพsǎai-sápjoueur de soutien ; rôle de soutien (jeux vidéo)joueur de soutien ; rôle de soutien (jeux vidéo)Mot