สะวันนา(sà-wan-naa)
Significations
1NomB2
savane ; prairie tropicale/subtropicale
Une vaste prairie dans les régions tropicales ou subtropicales, avec des arbres ou des arbustes clairsemés et une saison sèche prononcée (et non une forêt à canopée fermée).
Exemples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excité ; ravi (émotion)2s'exciter ; s'enthousiasmer3excitant ; passionnant (provoquant l'excitation) [via la forme น่า-]ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn[pouvoir] voir [qqn/qqch] ; [avoir] vu [qqn/qqch]ฝูงfǔngฝูงfǔng1troupeau ; volée ; essaim (groupe d'animaux)2foule ; rassemblement ; masse (grand groupe de personnes)3classificateur pour les groupes d'animaux/chosesม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1zèbre (animal)2passage piétonวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncourir pour s'amuser ; s'ébattreในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ทุ่งtûngทุ่งtûng1champ ; espace découvert2zone de rizières ; rizières3plaine ; prairieสะวันนาsà-wan-naaสะวันนาsà-wan-naasavane ; prairie tropicale/subtropicale
Les touristes étaient ravis de voir un troupeau de zèbres courir dans la savane.
Décomposition du mot
สะsàสะsà1particule familière (régional / vernaculaire)2préfixe : propreté (rare / archaïque)Partie 1
+
+
สะวันนาsà-wan-naaสะวันนาsà-wan-naasavane ; prairie tropicale/subtropicale