สีน้ำตาล
sǐi-nám-dtaanSignifications
1NomA1
marron / brun (couleur)
la couleur marron ; toute nuance de brun
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
C'est la couleur marron.
Ma mère peint le mur de la pièce en marron.
ระหว่างrá-wàangสีดำsǐi-damกับgàpสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanคุณkunชอบchɔ̂ɔpสีไหนsǐi-nǎiมากกว่าmâak-gwàaกันgan
Entre le noir et le marron, quelle couleur préfères-tu ?
2AdjectifA1
marron ; de couleur brune
ayant la couleur marron ou brune
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
J'ai un sac marron.
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใส่sàiรองเท้าrɔɔng-táaoสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanไปbpaiโรงเรียนroong-riianทุกวันtúk-wan
Mon petit frère porte des chaussures marron pour aller à l'école tous les jours.
Ses cheveux sont d'une très belle couleur marron clair.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
sǐi
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ตาลdtaanตาลdtaan1prénom : Tan2rônier (palmier de Palmyre)3fruit du palmier rônier4classificateur : ต้นprénom : TanPartie 2
สีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanmarron / brun (couleur)marron / brun (couleur)Mot