สวีท(sà-wèet)

Significations

1NomB1

suite (chambre d'hôtel)

Un ensemble de pièces communicantes, en particulier dans un hôtel, constituant une seule unité d'hébergement (par exemple, une chambre et un salon).

Exemples

แฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสวีทsà-wèetสวีทsà-wèet1suite (chambre d'hôtel)2affectueux (romantique) ; tendre3[se] montrer affectueux (en couple)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Mon petit ami aime être affectueux avec moi pendant que je travaille.
2AdjectifB1

affectueux (romantique) ; tendre

Qui fait preuve d'affection romantique de manière tendre ou sentimentale, souvent utilisé pour décrire des couples.

Exemples

แฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสวีทsà-wèetสวีทsà-wèet1suite (chambre d'hôtel)2affectueux (romantique) ; tendre3[se] montrer affectueux (en couple)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Mon petit ami aime être affectueux avec moi pendant que je travaille.
3VerbeB1

[se] montrer affectueux (en couple)

Se comporter de manière tendre et romantique avec son partenaire ; être affectueux en tant que couple.

Exemples

แฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสวีทsà-wèetสวีทsà-wèet1suite (chambre d'hôtel)2affectueux (romantique) ; tendre3[se] montrer affectueux (en couple)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Mon petit ami aime être affectueux avec moi pendant que je travaille.

Mots liés