ลูกสูง
lôok sŏong
Significations
1NomB2
balle haute ; lob (sports)
Un ballon qui est frappé ou lancé haut en l'air, en particulier dans des sports comme le volley-ball ou le football ; un lob.
Exemples
มือเซตmeu sétมือเซตmeu sétpasseur (volley-ball)จ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3dépenser (de l'argent)ลูกสูงlôok sŏongลูกสูงlôok sŏongballe haute ; lob (sports)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemcoéquipier ; membre de l'équipeตบdtòpตบdtòp1gifler ; claquer2donner une tape ; chasser (un insecte)3smasher (volley-ball) ; frapper vers le bas4claque ; tapeทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1marquer [des points] ; obtenir des points2s'attirer les faveurs [de qqn] ; marquer des points
Le passeur a fait une passe haute pour que son coéquipier puisse smasher et marquer.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลูกสูงlôok sŏongลูกสูงlôok sŏongballe haute ; lob (sports)