มือเซต
mʉʉ-sétSignification
1NomB1
passeur (volley-ball)
un joueur de volley-ball dont le rôle est de faire la passe à un attaquant.
Exemples
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosœur aînéeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatมือเซตmʉʉ-sétมือเซตmʉʉ-sétpasseur (volley-ball)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesทีมtiimทีมtiiméquipe ; groupeวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔn1volley-ball (sport)2ballon de volley-ballโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianécole
Ma sœur aînée est la passeuse de l'équipe de volley-ball de l'école.
3 exemples de plusVoir moins
มือเซตmʉʉ-sétที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngจ่ายบอลjàai-bɔɔnได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamและlɛ́เข้าใจkâo-jaiเกมgeemเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Un bon passeur doit être capable de distribuer le ballon avec précision et d'avoir une bonne vision du jeu.
ทีมเราtiim-raoชนะchá-náได้dâaiก็gɔ̂เพราะprɔ́มือเซตmʉʉ-sétคนใหม่kon-màiจ่ายบอลjàai-bɔɔnให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanตบdtòpทำคะแนนtam-ká-nɛɛnได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Notre équipe a pu gagner parce que le nouveau passeur a permis à ses coéquipiers de smasher et de marquer des points plus facilement.
การมีgaan-miiมือเซตmʉʉ-sétระดับโลกrá-dàp-lôokอยู่ในyùu-naiทีมtiimถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiสามารถsǎa-mâatพลิกplíkสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́นำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnที่tîiสูสีsǔu-sǐiได้dâai
Avoir un passeur de classe mondiale dans l'équipe est un facteur crucial qui peut renverser la situation et mener à la victoire dans un match serré.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi มือเซต se dit มือ-เซ็ด ?
mʉʉ-sét
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mʉʉ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เซตsétเซตsét1ensemble ; assortiment2set (sport)3régler ; ajuster4ensemble (mathématiques)5décor (cinéma/théâtre)ensemble ; assortimentPartie 2
มือเซตmʉʉ-sétมือเซตmʉʉ-sétpasseur (volley-ball)passeur (volley-ball)Mot