บ่อยขึ้น(bòi kêun)

Significations

1AdverbeA2

plus souvent ; plus fréquemment

qui se produit avec une plus grande fréquence qu'auparavant ; plus souvent

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelบ่อยขึ้นbòi kêunบ่อยขึ้นbòi kêunplus souvent ; plus fréquemment
Je viens ici plus souvent.

Mots liés

Décomposition du mot

บ่อยbòiบ่อยbòisouvent ; fréquemmentPartie 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaîtrePartie 2
บ่อยขึ้นbòi kêunบ่อยขึ้นbòi kêunplus souvent ; plus fréquemment