ลือลั่น(leu lân)
Significations
1AdjectifC1
très connu ; dont on parle beaucoup ; retentissant
connu ou dont on parle beaucoup, en bien ou en mal ; également fort et retentissant
Exemples
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1réputation2célébrité ; renomméeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurโด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangcélèbre ; bien connuลือลั่นleu lânลือลั่นleu lântrès connu ; dont on parle beaucoup ; retentissantไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1à l'échelle nationale ; dans tout le pays2à l'échelle nationale ; national
Sa renommée est célèbre dans tout le pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลือลั่นleu lânลือลั่นleu lântrès connu ; dont on parle beaucoup ; retentissant