ลมพายุ(lom paa-yú)
Significations
1NomB1
tempête ; coup de vent ; vent de tempête
vent très fort, souvent violent, associé à une tempête ; également utilisé pour une tempête caractérisée par de tels vents
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirลมพายุlom paa-yúลมพายุlom paa-yútempête ; coup de vent ; vent de tempêteแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1très fort ; intense2[!] intense ; durทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàigrand arbre ; arbre matureหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)ล้มlómล้มlóm1tomber ; basculer2faire tomber ; abattre3annuler ; invalider4s'effondrer ; échouer5renverser ; faire tomber
Hier soir, il y a eu une très forte tempête, ce qui a fait tomber le grand arbre devant la maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลมพายุlom paa-yúลมพายุlom paa-yútempête ; coup de vent ; vent de tempête