ยาฟาวิ

yaa-faa-wí

Signification

1NomB2

favipiravir ; médicament antiviral

favipiravir, un médicament antiviral utilisé pour traiter certaines infections virales, y compris le COVID-19 dans certains contextes de traitement

Exemples

ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deติดdtìtติดdtìt1coller ; attacher ; fixer2être coincé ; être attaché ; adhérer3attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)4dépendant de ; accro à ; attaché à5proche de ; adjacent ; accolé ; contigu6redevable ; endetté ; en retard de paiement7occupé ; pris ; indisponible8prendre feu ; allumer ; démarrer ; s’allumer9suivre de près ; rester près deโควิดkoo-wítโควิดkoo-wítCOVID-19 ; COVID (maladie ou virus)หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanจ่ายjàaiจ่ายjàai1payer2décaisser ; distribuer (fonds/ressources)3passer le ballonยาฟาวิyaa-faa-wíยาฟาวิyaa-faa-wífavipiravir ; médicament antiviralมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ห้าhâaห้าhâa1cinq (nombre)2jamelonier (thaï du Nord)วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : jours
Quand j'ai attrapé le COVID, le médecin m'a prescrit du favipiravir pendant cinq jours.
3 exemples de plus
ยาฟาวิyaa-faa-wíต้องdtɔ̂ngกินginให้hâiครบkrópตามที่dtaam-tîiหมอmɔ̌ɔสั่งsàngนะnáไม่งั้นmâi-ngánเชื้อchʉ́ʉaอาจจะàat-jàดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaได้dâai
Tu dois prendre le favipiravir exactement comme prescrit par le médecin, sinon le virus pourrait devenir résistant.
ช่วงchûuangที่têeมีmeeการระบาดgaan rá-bàatหนักๆnàk nàkยาฟาวิyaa faa-wíขาดตลาดkàat dtà-làatจนjonหลายlăaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanต้องdtôngปรับbpràpแนวทางnaeo taangการรักษาgaan rák-săa
Pendant la forte épidémie, le favipiravir était en telle rupture de stock que de nombreux hôpitaux ont dû ajuster leurs protocoles de traitement.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiบางรายbaang-raaiอาจàatมีmiiผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangจากjàakการกินgaan-ginยาฟาวิyaa-faa-wíเช่นchênคลื่นไส้klʉ̂ʉn-sâiหรือrʉ̌ʉค่าkâaตับdtàpสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nชั่วคราวchûua-kraao
Certains patients peuvent ressentir des effets secondaires en prenant du favipiravir, tels que des nausées ou une augmentation temporaire des enzymes hépatiques.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

yaa

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons