พหูสูต(pá-hŏo-sòot)
Significations
1NomC2
polymathe ; érudit ; savant
Une personne très instruite, souvent compétente dans de nombreux domaines ; un érudit.
Exemples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)2titre honorifique pour un enseignant3maître (spirituel/arts martiaux/arts)ท่านtâanท่านtâan1vous (formel/poli)2il ; elle (honorifique)3monsieur ; madame4titre honorifique5classificateur (poli pour les personnes)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkbien connu ; largement connuในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náen tant que ; en qualité deพหูสูตpá-hŏo-sòotพหูสูตpá-hŏo-sòotpolymathe ; érudit ; savantด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; matประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire (domaine académique)2histoire ; événements passés
Ce professeur est connu comme un érudit dans le domaine de l'histoire.
Mots liés
Signification similaire
ผู้รอบรู้pôo rôp róoผู้รอบรู้pôo rôp róoPersonne bien informée ; érudit
Personne bien informée ; érudit
ผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoexpert ; érudit
expert ; érudit
ผู้รู้pôo róoผู้รู้pôo róo1personne bien informée ; expert ; autorité2personne sage ou érudite ; sage
- personne bien informée ; expert ; autorité
- personne sage ou érudite ; sage
รอบรู้rôp rúuรอบรู้rôp rúubien informé ; instruit
bien informé ; instruit
นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràatsage ; érudit ; philosophe
sage ; érudit ; philosophe