พระโอรส(prá oh-rót)
Significations
1NomC1
fils royal ; prince (fils d'un roi)
Fils d'un roi ; prince (terme royal ou formel)
Exemples
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lairoi Rama II de Siamมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótfils royal ; prince (fils d'un roi)และláeและláeet (coordination)พระธิดาprá-tí-daaพระธิดาprá-tí-daaprincesse ; fille royaleหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1personne royale ; Sa Majesté2pronom de la troisième personne (royal)3pronom de la deuxième personne (royal)4classificateur royal5personne ou corps royal (hon.)
Le roi Rama II avait de nombreux fils et filles.
Mots liés
Signification similaire
ราชบุตรrâat-chá-bùtราชบุตรrâat-chá-bùtprince (fils de roi ; littéraire)
prince (fils de roi ; littéraire)
พระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótพระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótfils royal ; prince (fils du roi/de la reine)
fils royal ; prince (fils du roi/de la reine)
ราชโอรสrâat-chá-oh-rótราชโอรสrâat-chá-oh-rótfils de roi ; prince royal
fils de roi ; prince royal
พระกุมารprá gù-maanพระกุมารprá gù-maanprince ; garçon de sang royal (littéraire)
prince ; garçon de sang royal (littéraire)
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1prince2Prince (titre ; avant le nom)
- prince
- Prince (titre ; avant le nom)
Décomposition du mot
+
พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótfils royal ; prince (fils d'un roi)