ฝึกฮุค

fʉ̀k-húk

Signification

1VerbeB1

s'entraîner aux crochets

S'entraîner ou s'exercer à donner des coups de poing en crochet, particulièrement en boxe ou en muay-thaï.

Exemples

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementโค้ชkóotโค้ชkóot1entraîneur ; coach2coacher ; entraînerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner ; coacher (quelqu'un)3entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)ฮุคซ้ายhúk-sáaiฮุคซ้ายhúk-sáaicrochet gauche (boxe)สิบsìpสิบsìp1dix2dix ; unité de dixรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1autour de ; entourant2tour ; cycle ; manche3séance ; créneau horaire4périmètre ; circonférence ; environs5classificateur : tours ; manches ; séances6complètement ; de tous côtés
Aujourd'hui, l'entraîneur m'a fait pratiquer des crochets du gauche pendant dix rounds.
3 exemples de plus
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiยิมyimเพื่อpʉ̂ʉaฝึกฮุคfʉ̀k-húkหน้าnâaกระจกgrà-jòkและlɛ́แก้ท่าทางgɛ̂ɛ-tâa-taang
Hier, nous sommes allés à la salle de sport pour pratiquer les crochets devant le miroir et corriger notre technique.
นักมวยnák muuayมือใหม่meu màiควรkuuanฝึกฮุคfèuk húkช้าcháaๆ-ก่อนgònแล้วláeoค่อยkôiเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoและláeแรงraeng
Les boxeurs débutants devraient d'abord pratiquer les crochets lentement, puis augmenter progressivement la vitesse et la puissance.
เขาkăoฝึกฮุคfèuk húkด้วยdûuayเมmayดิdíสsซีนseenบอลbonและláeกระสอบทรายgrà-sòp saaiเพื่อให้pêuua hâiการถ่ายgaan tàaiน้ำหนักnám nàkและláeการหมุนgaan mŭnเอวeoแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Il s'entraîne aux crochets avec un médecine-ball et un sac de frappe pour rendre son transfert de poids et sa rotation des hanches plus précis.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Bas

fʉ̀k

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner ; coacher (quelqu'un)3entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)Partie 1
+
ฮุคhúkฮุคhúk1crochet (boxe)2accroche (musique) ; hook3porter un crochet (boxe)4hook ; crochet (golf)5faire un hook (golf)crochet (boxe)Partie 2
ฝึกฮุคfʉ̀k-húkฝึกฮุคfʉ̀k-húks'entraîner aux crochetss'entraîner aux crochetsMot