ผลประสิทธิภาพ(pŏn bprà-sìt-tí-pâap)
Significations
1NomC1
résultats d'efficacité ; indicateurs de performance
Résultats indiquant l'efficacité du fonctionnement ou de l'utilisation des ressources (par exemple la vitesse, le coût, la consommation d'énergie).
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspecter ; auditer ; enquêter2vérifier ; examiner ; contrôler3valider ; authentifierผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâapผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâaprésultats d'efficacité ; indicateurs de performanceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatclimatiseur ; air conditionnéตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)ประหยัดไฟbprà-yàt faiประหยัดไฟbprà-yàt fai1économe en énergie; basse consommation2économiser l'électricitéจริงjingจริงjing1[!] particule d'intensification (finale)2vrai ; réel ; authentique3vérité ; réalité (rare comme nom)4vraiment ; véritablement ; en effetไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Nous devons vérifier les résultats d'efficacité du nouveau climatiseur pour voir s'il économise réellement de l'énergie.
3 exemples de plusVoir moins
จากjàakการทดลองgaan tót-longผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâapของkŏngแบตเตอรี่bàet-dter-rêeรุ่นใหม่rûn màiดีกว่าdee gwàaรุ่นเก่าrûn gàoถึงtĕung20ทั้งtángในด้านnai dâanความจุkwaam jùและláeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan
Selon l'expérience, les résultats d'efficacité de la nouvelle batterie sont 20 % meilleurs que ceux de l'ancienne, tant en termes de capacité que de durée de vie.
การวิเคราะห์gaan wí-krórผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâapอย่างละเอียดyàang lá-ìiatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeดูdooที่têeความเร็วkwaam reoในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnแต่ยังdtàe yangต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความคุ้มค่าkwaam kúm kâaต่อdtòต้นทุนdtôn tunและláeอัตราàt-dtraaการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanในnaiระยะยาวrá-yá yaaoด้วยdûuay
Une analyse détaillée des résultats d'efficacité ne se limite pas à la vitesse de traitement, mais doit également tenir compte de la rentabilité à long terme et des taux de consommation d'énergie.
ทีมวิศวกรteem wít-sà-wá-gonใช้cháiผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâapที่têeได้dâiจากjàakการจำลองสถานการณ์gaan jam-long sà-tăan-ná-gaanเพื่อpêuuaปรับจูนbpràp joonอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmให้hâiสามารถsăa-mâatจัดสรรjàt-sănทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์sáp-pá-yaa-gon sêrf-wêrได้dâiอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmและláeลดlótความหน่วงkwaam nùuangของkŏngระบบrá-bòpให้hâiเหลือน้อยlǔeua nóiที่สุดtêe sùt
L'équipe d'ingénierie utilise les résultats d'efficacité issus des simulations pour affiner l'algorithme afin d'optimiser l'allocation des ressources du serveur et de minimiser la latence du système.
Décomposition du mot
+
ผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâapผลประสิทธิภาพpŏn bprà-sìt-tí-pâaprésultats d'efficacité ; indicateurs de performance