บ้านแพง(bâan paeng)
Significations
1NomA2
maison chère ; logement cher
une maison chère ; un logement cher
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerบ้านแพงbâan paengบ้านแพงbâan paeng1maison chère ; logement cher2district de Ban Phaeng
Je n'ai pas d'argent pour acheter une maison chère.
2NomB2
district de Ban Phaeng
Ban Phaeng, un district de la province de Nakhon Phanom, en Thaïlande
Exemples
อำเภอam-perอำเภอam-per1district (unité administrative)2bureau du district / chef-lieu de district (métonymie)บ้านแพงbâan paengบ้านแพงbâan paeng1maison chère ; logement cher2district de Ban Phaengตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1se situer ; être situé ; se trouver2être basé sur ; reposer sur (figuré)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)จังหวัดนครพนมjang-wàt ná-kon pá-nomจังหวัดนครพนมjang-wàt ná-kon pá-nomprovince de Nakhon Phanom
Le district de Ban Phaeng est situé dans la province de Nakhon Phanom.
Décomposition du mot
+
บ้านแพงbâan paengบ้านแพงbâan paengmaison chère ; logement cher