บวมตึง(buuam dteung)
Significations
1AdjectifB1
enflé et tendu
enflé et tendu, se référant généralement à une peau enflammée, une plaie ou une partie du corps
Exemples
ขาkăaขาkăa1jambe (partie du corps)2pied (d'un meuble ou d'un objet)3fan ; admirateur4particule finale de politesse (langage féminin)5classificateur : pattes/pieds (animaux/objets)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurบวมตึงbuuam dteungบวมตึงbuuam dteungenflé et tenduหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après ; à la suite de (temps)2après que ; une fois que (proposition)ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ผึ้งpûngผึ้งpûngabeilleต่อยdtòiต่อยdtòi1donner un coup de poing ; frapper du poing2piquer ; mordre (insecte)
Sa jambe était enflée et tendue après avoir été piquée par une abeille.
Décomposition du mot
+
บวมตึงbuuam dteungบวมตึงbuuam dteungenflé et tendu