บราวน์
braaoSignifications
1NomA2
marron ; brun
la couleur marron ou brune (emprunt à l'anglais, souvent utilisé dans les contextes de la mode, des cosmétiques ou du design)
Exemples
คอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenlentille de contactรุ่นrûnรุ่นrûn1modèle ; version2génération ; cohorte d'âge3promotion ; cohorte4niveau d'ancienneté ; groupe d'âgeนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสีsǐiสีsǐi1couleur2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleur (poker)5décortiquer (le riz)6jouer d’un instrument à archetบราวน์braaoบราวน์braao1marron ; brun2Brown
Ce modèle de lentilles de contact est de couleur marron.
3 exemples de plusVoir moins
Elle a acheté un nouveau crayon à sourcils marron clair.
Le coiffeur m'a recommandé de me teindre les cheveux en brun foncé.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangปีนี้bpii-níiเน้นnénเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaโทนสีtoon-sǐiเบจbèetและlɛ́สีsǐiบราวน์braaoเป็นหลักbpen-làk
La collection d'automne de cette année se concentre principalement sur des vêtements aux tons beige et marron.
2NomA2
Brown
le prénom ou le nom de famille Brown (utilisé comme translittération)
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
La famille Brown emménagera à côté de chez nous le mois prochain.
คุณkunบราวน์braaoเป็นbpenครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtที่têeโรงเรียนrong rianของฉันkŏng chăn
M. Brown est professeur d'anglais dans mon école.
ดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əบราวน์braaoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakการวิจัยgaan-wí-jaiด้านการแพทย์dâan-gaan-pɛ̂ɛtเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Le Dr Brown a reçu un prix pour ses recherches médicales l'année dernière.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บราวน์ se dit บราว ?
braao
- Lettre muetteน์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe บร, la première consonne บ fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ว, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
braao
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
น์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |