น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว(nám-dtaan moh-lay-gun dìao)
Significations
1NomC1
monosaccharide ; sucre simple
un sucre simple (monosaccharide) qui ne peut pas être hydrolysé en sucres plus simples, par exemple le glucose, le fructose ou le galactose
Exemples
ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitสุกsùkสุกsùk1mûr (fruit)2mûrir ; cuire3cuit ; prêt (nourriture)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)รสหวานrót wăanรสหวานrót wăangoût sucréเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaomonosaccharide ; sucre simpleอย่างyàangอย่างyàang1classificateur (pour les sortes/types)2manière ; façon3sorte ; type ; genre4à la manière de ; -mentฟรุกโตสfrúk-dtòhtฟรุกโตสfrúk-dtòhtfructose ; sucre de fruitอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjournerเยอะyéhเยอะyéh1excessif ; trop2beaucoup ; nettement (familier)3beaucoup (de) ; nombreux
Les fruits mûrs ont un goût sucré car ils contiennent beaucoup de monosaccharides comme le fructose.
3 exemples de plusVoir moins
ร่างกายrâang gaaiสามารถsăa-mâatดูดซึมdòot seumน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเช่นchênกลูโคสgloo-kóhtไปbpaiใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang ngaanได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Le corps peut absorber rapidement les monosaccharides, comme le glucose, pour les utiliser comme énergie.
ในnaiทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเป็นbpenหน่วยnùuaiพื้นฐานpĕun tăanของkŏngคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètและláeไม่สามารถmâi săa-mâatถูกtòokย่อยyôiให้hâiเล็กลงlék longไปbpaiกว่าgwàaนี้néeได้dâiอีกèek
En biochimie, un monosaccharide est l'unité de base des glucides et ne peut pas être hydrolysé en quelque chose de plus petit.
กระบวนการgrà-buan-gaanสังเคราะห์ด้วยแสงsăng-krór dûuai săengของkŏngพืชpêutจะjàผลิตpà-lìtกลูโคสgloo-kóhtซึ่งsêungเป็นbpenน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenแหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaanหลักlàkในnaiการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh
Le processus de photosynthèse chez les plantes produit du glucose, un monosaccharide, destiné à être utilisé comme principale source d'énergie pour la croissance.