ฟรุกโตส(frúk-dtòht)
Significations
1NomB2
fructose ; sucre de fruit
Un sucre simple présent dans les fruits, le miel et certains légumes. C'est le sucre courant le plus sucré et il est souvent utilisé comme édulcorant.
Exemples
ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítplusieurs sortes ; diversมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerรสหวานrót wăanรสหวานrót wăangoût sucréตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1naturellement ; par nature2naturel ; non artificielเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sucre2marron, brun (couleur)ฟรุกโตสfrúk-dtòhtฟรุกโตสfrúk-dtòhtfructose ; sucre de fruitอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjourner
De nombreux types de fruits sont naturellement sucrés car ils contiennent du fructose.
3 exemples de plusVoir moins
น้ำผึ้งnám pêungเป็นbpenแหล่งlàengของkŏngน้ำตาลnáam dtaanฟรุกโตสfrúk-dtòhtและláeกลูโคสgloo-kóhtที่ดีtêe dee
Le miel est une bonne source de fructose et de glucose.
ร่างกายrâang gaaiของเราkŏng raoเผาผลาญpăo plăanน้ำตาลnáam dtaanฟรุกโตสfrúk-dtòhtแตกต่างdtàek dtàangจากjàakน้ำตาลกลูโคสnám dtaan gloo-kóhtซึ่งsêungส่วนใหญ่sùuan yàiเกิดขึ้นgèrt kêunที่têeตับdtàp
Notre corps métabolise le fructose différemment du glucose, le processus se déroulant principalement dans le foie.
เนื่องจากnêʉuang jàakฟรุกโตสfrúk-dtòhtมีmeeความหวานkwaam wăanมากกว่าmâak gwàaน้ำตาลทรายnám-dtaan saaiจึงjeungมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-săa-hà-gam aa-hăanเพื่อpêuuaลดlótปริมาณbpà-rí-maanน้ำตาลnáam dtaanโดยรวมdoi ruuam
Comme le fructose est plus sucré que le sucre de table, il est souvent utilisé dans l'industrie alimentaire pour réduire la teneur totale en sucre.