เล็กลง
lék-longSignification
1VerbeA2
rapetisser ; diminuer
devenir plus petit en taille ou en quantité ; diminuer de taille.
Exemples
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1chemise ; haut2veste ; manteau3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เล็กลงlék-longเล็กลงlék-longrapetisser ; diminuer
Cette chemise devient de plus en plus petite.
3 exemples de plusVoir moins
Mes économies diminuent chaque mois.
Le gâteau dans le frigo a diminué. Qui l'a mangé ?
หลังจากlǎng-jàakลดน้ำหนักlót-nám-nàkกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinตัวdtuuaเก่าgàoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂เล็กลงlék-longจนjonใส่sàiไม่ได้mâi-dâaiแล้วlɛ́ɛo
Après avoir perdu du poids, mes vieux jeans sont devenus trop petits pour être encore portés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lék
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เล็กลงlék-longเล็กลงlék-longrapetisser ; diminuerrapetisser ; diminuerMot