ทุนรวม
tun-ruuamSignification
1NomB2
capital total ; fonds combinés
Montant combiné ou total du capital ou des fonds provenant de diverses sources, considéré comme une somme unique pour un projet, une entreprise ou une initiative commerciale.
Exemples
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaanprojet ; programmeนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérirทุนรวมtun-ruuamทุนรวมtun-ruuamcapital total ; fonds combinésประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1environ ; à peu près2estimer ; évaluer approximativement3estimation (nom)4quelque chose comme ; du genre (familier)5modéré ; raisonnable (littéraire)ห้าล้านhâa-láanห้าล้านhâa-láancinq millionsบาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3pied (littéraire)
Ce projet nécessite un capital total d'environ cinq millions de bahts.
3 exemples de plusVoir moins
ทุนรวมtun-ruuamของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtมาจากmaa-jàakทั้งtángเงินngənของkɔ̌ɔngผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângและlɛ́เงินกู้ngən-gûuจากjàakธนาคารtá-naa-kaan
Le capital combiné de l'entreprise provient à la fois de l'argent du fondateur et d'un prêt bancaire.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmกิจการgìt-jà-gaanควรkuuanคำนวณkam-nuuanทุนรวมtun-ruuamที่tîiจำเป็นjam-bpenทั้งหมดtáng-mòtให้hâiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiเงินทุนหมุนเวียนngən-tun-mǔn-wiianเพียงพอpiiang-pɔɔ
Avant de lancer l'entreprise, vous devriez calculer soigneusement le capital total requis pour vous assurer qu'il y a suffisamment de fonds de roulement.
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpรายนี้raai-níiสามารถsǎa-mâatระดมทุนrá-dom-tunรวมruuamได้dâaiกว่าgwàa100ล้านláanบาทbàatในnaiรอบrɔ̂ɔpSeriesAจากjàakนักลงทุนnák-long-tunหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
Cette startup a pu lever un fonds combiné de plus de 100 millions de bahts lors de son tour de table de série A auprès de plusieurs investisseurs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
tun
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ทุนtunทุนtun1bourse (d'études) ; subvention2capital ; fonds3principal ; capital de base4don inné ; bagage initialbourse (d'études) ; subventionPartie 1
+
รวมruuamรวมruuam1inclure ; contenir2rassembler ; combiner ; consolider3total ; somme ; agrégat4au total ; dans l'ensemble ; globalement5combiné ; total ; globalinclure ; contenirPartie 2
ทุนรวมtun-ruuamทุนรวมtun-ruuamcapital total ; fonds combinéscapital total ; fonds combinésMot