ผู้ก่อตั้ง

pôo gòr dtâng

Significations

1NomB1

Fondateur ; créateur

Personne qui établit ou crée quelque chose comme une organisation, une entreprise, une institution, un mouvement ou une communauté.

Exemples

สตีฟsà-dtêepสตีฟsà-dtêepSteve (prénom)จ็อบส์jópจ็อบส์jóp1Jobs (nom de famille)2Steve Jobs (par nom de famille)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângFondateur ; créateurบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieแอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1pomme (fruit)2Apple (entreprise)
Steve Jobs était le fondateur de l'entreprise Apple.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Préfixe formant des noms signifiant « une personne qui fait/a/est X » (par ex., ผู้ใช้ utilisateur, ผู้ป่วย patient).Partie 1
+
ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângfonder ; établir ; créerCréer et faire exister officiellement une organisation, une institution, une entreprise, un mouvement ou un établissement.Partie 2
ผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângFondateur ; créateur