ดัล(dan)
Significations
1NomB2
dal ; dahl
dal ou dahl (un plat traditionnel indien à base de lentilles ou de légumineuses mijotées)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerดัลdanดัลdandal ; dahlคู่กับkôo gàpคู่กับkôo gàpaller avec ; accompagner ; s'accorder avecโรตีroh-dteeโรตีroh-dteeroti ; pain plat de style indien ; en-cas ou dessert à base de pâte fine frite (en Thaïlande)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1chaud ; bien chaud2fraîchement ; encore chaud
J'aime manger du dal avec du roti chaud.
3 exemples de plusVoir moins
ดัลdanเป็นbpenอาหารaa-hăanอินเดียin-diiaที่ดีtêe deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapเพราะpráwมีmeeโปรตีนbpro-dteenสูงsŏongมากmâak
Le dal est un plat indien sain car il est très riche en protéines.
ร้านอาหารráan aa-hăanแห่งนี้hàeng néeเคี่ยวkîiaoดัลdanอย่างช้าๆyàang cháa cháaกับgàpเครื่องเทศkrêuuang têtหลากหลายlàak lăaiชนิดchà-nítเพื่อให้pêuua hâiได้dâiรสชาติrót-châatที่têeกลมกล่อมglom glòm
Ce restaurant fait mijoter le dal avec diverses épices pour obtenir une saveur équilibrée.
สำหรับsăm-ràpกลุ่มคนglùm konมังสวิรัติmang-sà-wì-rátดัลdanถือเป็นtĕu bpenแหล่งlàengโปรตีนbpro-dteenจากjàakพืชpêutชั้นยอดchán yôtที่têeควรkuuanมีmeeอยู่ในyòo naiมื้ออาหารméuu aa-hăanประจำวันbprà-jam wan
Pour les végétariens, le dal est une excellente source de protéines végétales qui devrait être incluse dans leurs repas quotidiens.