ขอบมุม

kòp mum

Significations

1NomB1

bords et coins

Les bords et les coins d'un objet, souvent mentionnés ensemble pour décrire son état ou sa forme.

Exemples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienตกdtòkตกdtòk1tomber ; chuter2tomber (pluie/neige)3échouer (à un examen/test) ; rater4se retrouver à ; être assigné à ; être attribué5être oublié ; manquer son tour6coûter ; revenir à7sursauter ; être alarméพื้นpéunพื้นpéun1sol2sol ; surface de base ; fond3base ; niveau ; bagage (figuré)4fond (couleur/motif)ขอบมุมkòp mumขอบมุมkòp mumbords et coinsเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roiêtre rayé ; être égratigné
Mon téléphone est tombé par terre, ses bords et ses coins sont donc maintenant rayés.

Mots liés

Décomposition du mot

ขอบkòpขอบkòp1bord ; rebord ; limite2marge (d'une page ou d'une surface)3bord (de chapeau) ; rebord (de récipient)4lèvre ; rebord (d'un récipient ou d'une ouverture)5limite ; périphérie (figuré)La limite extérieure ou la frontière d'un objet ou d'une surface ; le bord.Partie 1
+
มุมmumมุมmum1angle2coin3point de vue ; perspectivela figure ou l'espace formé par la rencontre de deux lignes ou surfaces, mesuré en degrésPartie 2
ขอบมุมkòp mumขอบมุมkòp mumbords et coins