การร่วมแรงร่วมใจ(gaan rûuam raeng rûuam jai)
Significados
1SustantivoB2
colaboración; trabajo en equipo; unidad
El acto de trabajar juntos con un esfuerzo combinado y un espíritu compartido; colaboración o trabajo en equipo basado en la unidad.
Ejemplos
การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatlimpieza (acto/proceso)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónสำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1realizable; alcanzable2poder tener éxito; ser realizableด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaicolaboración; trabajo en equipo; unidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
Esta limpieza del pueblo fue exitosa gracias a la colaboración de todos.
Palabras relacionadas
Significado similar
การร่วมแรงgaan rûuam raengการร่วมแรงgaan rûuam raengcolaboración; cooperación
colaboración; cooperación
ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiUnidad y cooperación
Unidad y cooperación
การร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaiการร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaicooperación; unidad; trabajo en equipo
cooperación; unidad; trabajo en equipo
การร่วมมือgaan rûuam meuการร่วมมือgaan rûuam meucooperación; colaboración
cooperación; colaboración
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeunidad; solidaridad
unidad; solidaridad
Desglose de la palabra
+
การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaicolaboración; trabajo en equipo; unidad