ความไม่เสมอภาค(kwaam mâi sà-mĕr pâak)
Significados
1SustantivoB2
desigualdad
Una situación en la que los grupos de una sociedad no tienen el mismo estatus, oportunidades o derechos.
Ejemplos
ช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1hueco; espacio vacío2espacio en blanco; espacio (en texto/formulario)3laguna; deficiencia4brecha; disparidad5vacío legal; lagunaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioคนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuaypersona rica; los ricosกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)คนจนkon jonคนจนkon jonpersona pobre; los pobresแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmostrar; demostrar; indicarความไม่เสมอภาคkwaam mâi sà-mĕr pâakความไม่เสมอภาคkwaam mâi sà-mĕr pâakdesigualdadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1sociedad; comunidad2social3círculo social; mundo social4ciencias sociales (asignatura)
La brecha entre los ricos y los pobres muestra la desigualdad en la sociedad.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan1desigualdad; inequidad2disparidad; desequilibrio
- desigualdad; inequidad
- disparidad; desequilibrio
ความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámdesigualdad; disparidad (esp. social / económica)
desigualdad; disparidad (esp. social / económica)
ความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamdesigualdad; inequidad; disparidad
desigualdad; inequidad; disparidad
Desglose de la palabra
+
ความไม่เสมอภาคkwaam mâi sà-mĕr pâakความไม่เสมอภาคkwaam mâi sà-mĕr pâakdesigualdad