Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
loto rojo
apretar el embrague; tirar del embrague
mérito por mostrar respeto
abiertamente; descaradamente
condición limitante; requisito
corral de elefantes; recinto
hoja de azufaifo
fe; confianza; claridad
entrecerrados (ojos); somnoliento
Wat Phutthaisawan
quinta casa astrológica; casa de los hijos
Rattanathibet
amor; pasión; placer
oligarquía
contemplación; observación continua
rebelde; indisciplinado; testarudo
ser obligado a irse; huir
Lahu
ahom
albura
parloteo; ruidoso
Pushya (octava mansión lunar)
abuela (formal)
bolsa de tela; cinturón de dinero
desanimado; consternado
hoja rizada; enrollamiento de hoja
escuchar a otros; instrucción externa
abeja; abejorro
unción real
gigante; demonio; ogro
todo; cada
instrumentos musicales
ratón; rata
engaño; hipocresía; astucia
Haemovit (suplemento de hierro)
guardamonte
cojear; renquear
malvado; ruin
clop-clop; sonido de cascos de caballo
mérito por alegrarse de las buenas obras ajenas
el que regresa una vez
surgimiento; aparición
imperturbabilidad; firmeza inquebrantable
cabecear repetidamente; asentir o inclinarse apresuradamente
frío helado; glacial
analgésico Tumjai; polvo para el dolor de cabeza
basura; escoria; sin valor
lobo
etiqueta monástica; reglas de formación
[preocuparse]; [reflexionar]
repetidamente (asentir o cabecear)
fallecer; morir (término ceremonial/real)
morir; perecer
persona sin religión
murmurando; entre dientes
flor (literario)
conocimiento del individuo; comprensión de las personas
urna; receptáculo de cenizas
invitar a monjes
jadear; boquear
gardenia; jazmín del Cabo
economista
retorcido; deformado; enrollado
diccionario; léxico; glosario
mirar fijamente; mirar con atención
algo preocupado; ligeramente estresado
abrir los ojos un poco; tener los ojos entrecerrados
contemplación del surgimiento y desaparición
elefante
ranas y anfibios similares
seguidor del Dhamma
cojeando; renqueando
extraño; distorsionado (sonido o voz)
caramelo tailandés; kalamae
haber alcanzado; haber logrado; haber obtenido
pedir limosna; limosna
empalizada; cerca de madera
enojado; furioso; resentido
ponderar; considerar
erradicación completa de las impurezas
desordenado; manchado; sucio
persona que entiende con explicación detallada
cuatro principios del aprendizaje (escuchar, pensar, preguntar, escribir)
Maiyarap
grupo de nueve
pum pum; bang bang
no violencia; inofensividad
muerte y renacimiento
enseñanza; instrucción; amonestación
mugriento; sucio
entrada en la corriente
moneda antigua; kahapana
relativo al reino de los deseos sensuales
ancla pequeña; rezón; garfio
con ojos muy abiertos; con ojos grandes e inocentes
Na Dun (distrito)
floreciente; próspero
al borde; a punto de
renombrado; famoso
cuarenta