Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
graduarse
no poder orinar
filamento (de una bombilla)
Jardín de la Princesa Madre (nombre de parque)
postre tailandés; dulce tailandés
contemplación; reflexión
en todas partes; por doquier
monje de alto rango
significado oculto; implicación
nombrar para un cargo; ser nombrado para un cargo
negociador
minoría; grupo minoritario
guardería; centro de cuidado infantil
tasa salarial; tarifa de mano de obra
comprometerse; desposar
comprimir un archivo
cocinar a fuego lento; hervir a fuego lento
lisis (desintegración celular)
campo/especialidad de electrónica
pantalla del BIOS; página de configuración del BIOS
Rey Ramkhamhaeng el Grande (Sukhothai)
doblarse; acurrucarse; encogerse
¡oye (a un hombre mayor)!
fósil
punto de crítica; comentario crítico; objeción
despliegue (de fuerzas)
costura; junta; línea de unión
mirar de reojo; mirar de soslayo
curación; sanación; recuperación
un tipo de árbol (Shorea roxburghii)
intuición; perspicacia
ciudad; capital (arcaico)
recoger con las manos ahuecadas; tomar un puñado (de [algo])
estación de monitoreo; estación de medición
radiante; de cutis brillante
surtido de carne; bandeja de res
impulsarse hacia arriba
gallo de pelea
humildad; modestia
programar la mente; usar autosugestión
lomo (de un libro)
tasa de transferencia de datos; velocidad de transmisión de datos
lenguaje verbal; comunicación verbal
enlodado; lleno de barro
tallar o rebajar madera
algunos hogares
número de vehículo
espíritu femenino que vive en un árbol takhian
rastreo de activos; investigación patrimonial
excavadora (uso común tailandés)
química orgánica
reportero de campo; reportero en el lugar
salsa de cacahuete; salsa para mojar de cacahuete
entrenador de fitness; entrenador personal
Atenas
período de silencio; pausa
relación de aspecto
intensidad del color; viveza
no presentarse; no aparecer
organizar capacitación; organizar formación
excitar sexualmente a alguien; encender a alguien
suicidio (formal)
tarjeta de garantía; certificado de garantía
despejado; agradable a la vista
capacidad cerebral; intelecto
ingravidez; gravedad cero
varonil; masculino
expediente de investigación; archivo del caso
casa de huéspedes; casa de recepción
templo de Phanom Rung
impartir un curso
¿cómo? (isano/laosiano)
contraerse; tensarse; constreñirse (intr.)
técnico de reparación de computadoras
bosque seco de dipterocarpáceas
vuelo retrasado
viajar por la costa u orilla
muerte (formal)
desviación; divergencia
ver películas
calmar la mente; concentrarse
flauta
toser fuerte; toser con fuerza
hoja de puerta; puerta de armario; panel de cierre
Sr./Sra. Mint
cesio (elemento químico Cs)
tío paterno (formal o literario)
secarse; evaporarse
reunión; encuentro
equipo legal; equipo de abogados
top con hombros descubiertos
jinete; caballista
inspección de vivienda
Mercado de Tha Sadet
minimalismo
agujero bloqueado u obstruido
mantener el valor [de algo]
agradablemente cálido
legalmente; lícitamente
cuestión legal; punto de derecho