สถานีตรวจวัด

sà-tăa-nee dtrùuat wát

Significados

1SustantivoB1

estación de monitoreo; estación de medición

Un lugar o instalación equipada con instrumentos para medir y registrar datos sobre condiciones específicas, como el clima, la calidad del aire o los niveles de agua.

Ejemplos

สถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátสถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátestación de monitoreo; estación de mediciónอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฝนfŏnฝนfŏn1lluvia2afilar; limar; pulirจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse
La estación meteorológica dice que lloverá mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1estación o base de servicio2estación de radiodifusión; emisora3estación de transporteUna base para un servicio público específico, como una estación de policía o de bomberos.Parte 1
+
ตรวจวัดdtrùuat wátตรวจวัดdtrùuat wátmedir; tomar medidas; monitorizar mediante mediciónDeterminar o rastrear un valor o condición mediante lecturas o mediciones, típicamente con instrumentos o sensores.Parte 2
สถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátสถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátestación de monitoreo; estación de medición