งานรวมตัว(ngaan ruuam dtuua)

Significados

1SustantivoB1

reunión; encuentro

un evento donde las personas se reúnen o congregan; un encuentro, reunión o asamblea.

Ejemplos

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née ครอบครัวkrôp kruua ของเราkŏng rao จะมีjà mee งานรวมตัวngaan ruuam dtuua กันgan ที่บ้านtêe bâan ยายyaai

Este fin de semana, nuestra familia tendrá una reunión en casa de la abuela.

3 ejemplos más

เพื่อนpêuuan สมัยsà-măi มัธยมmát-tá-yom ของฉันkŏng chăn กำลังgam-lang วางแผนwaang păen จัดjàt งานรวมตัวngaan ruuam dtuua ครั้งใหญ่kráng yài ในnai เดือนหน้าdeuuan nâa

Mis amigos de la secundaria están planeando un gran reencuentro el próximo mes.

บริษัทbò-rí-sàt จัดjàt งานรวมตัวngaan ruuam dtuua ประจำปีbprà-jam bpee เพื่อให้pêuua hâi พนักงานpá-nák-ngaan ได้dâi ทำความรู้จักtam kwaam róo-jàk กันgan มากขึ้นmâak kêun

La empresa organiza una reunión anual para que los empleados se conozcan mejor.

งานรวมตัวngaan ruuam dtuua ของkŏng นักnák อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lóm ครั้งนี้kráng née มีmee จุดประสงค์jùt bprà-sŏng เพื่อpêuua ระดมความคิดrá-dom kwaam kít ในnai การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa ขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk

Esta asamblea de ambientalistas tiene como objetivo proponer soluciones para el problema de los residuos plásticos.

Palabras relacionadas

Significado similar

งานสังสรรค์ngaan săng-săn

fiesta; reunión social

การพบปะสังสรรค์gaan póp bpà sǎng-sǎn

reunión; reunión social

งานเลี้ยงngaan líiang

fiesta; banquete; recepción; festín; evento

Desglose de la palabra

งานngaanParte 1

+

รวมตัวruuam dtuuaParte 2

งานรวมตัวngaan ruuam dtuua