Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
desarrollador web
corriente alterna; CA
romper; separarse; distanciarse; divorciarse
llorar y protestar ruidosamente
compras en línea
reconfortado; animado
barra de cemento/hormigón; poste
contenido de alcohol; grado alcohólico
técnico; relacionado con técnicas
tercer lugar; tercer puesto
sonido de chisporroteo, zumbido o siseo
festival de Holi
practicar la meditación Kasina
pregunta de entrevista
consolar; reconfortar
impartir formación profesional
Votar para aprobar; votar a favor
disposición; temperamento; carácter
solitario; desolado
movilidad; desplazamiento
de diferente clase social
destello de luz
ampliar o reducir; cambiar tamaño
motor de arranque
perfectamente liso; completamente plano
cien (100)
resolver un pleito; juzgar un caso
fluir; gotear (poético/literario)
ablandar el corazón de alguien
cuello de cisne
sistema de tratamiento de aguas residuales
poder de la fe
extremadamente; inmensamente
efecto a largo plazo; impacto a largo plazo
un agujero redondo; abertura circular
sala de sermones; sala del dharma
tronar; retumbar (el cielo)
deber de meditación de visión profunda
estilo de juego; desarrollo del partido
discípulo aún en formación; persona parcialmente iluminada
aikido
muelle de ferris; terminal de ferris
página oficial
ponzu (salsa de soja cítrica)
equivalente; igual en valor o efecto
preservar el Dhamma-Vinaya
espumoso; burbujeante; esponjoso
utilería; accesorio teatral
actualizar el firmware
fracasar; irse con las manos vacías
puntuación de evaluación; calificación
Antigua India
asignar un presupuesto
buscar un alma gemela
tapa del maletero
enviar noticias; transmitir información
Gengis
pelarse; descascarillarse
marca de repetición (ๆ)
'Tío Boon'; término respetuoso para un hombre mayor llamado Boon
UHT; tratado a temperatura ultraalta (de bebidas)
estar esparcido; estar rociado
zona de la cadera
cueva de hielo
bono de fin de año; aguinaldo
inspección; patrulla
mar abierto; alta mar
sufrir una recaída por incumplir restricciones dietéticas
equipo de apoyo
discípulo; seguidor
arrozal real; campo de arroz estatal
repostero; pastelero; confitero
floristería
reunión familiar
al día; al tanto de la situación
no temer; ser inquebrantable (formal)
ágil; hábil; diestro
planta khla; planta de la familia del arrurruz
desenterrar; descubrir por excavación
Autoridad Nacional de Vivienda (Tailandia)
fotografía o imagen de paisaje
ocho preceptos budistas
estudios de posgrado; educación de posgrado
persona virtuosa
escalonado; en zigzag
lugar de encuentro; punto de reunión
hormigas y termitas
Rey Rama X
flaco; demacrado
puro; cigarro
memorizar por repetición; aprender de memoria
ejecutar una tarea/trabajo
atroz; grave (sobre delitos)
coleccionismo
ganancia (relación)
líder destacado; máximo líder
alivio; aligeramiento de una carga
odio; aversión
árbol de jaca
parque industrial; polígono industrial