รันงาน(ran ngaan)

Significados

1VerboB1

ejecutar una tarea/trabajo

Iniciar o ejecutar una tarea, trabajo o proceso, especialmente en informática, automatización u operaciones (ej. ejecutar un script, activar un flujo de trabajo).

Ejemplos

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimir4presionar (masaje); masajearรันงานran ngaanรันงานran ngaanejecutar una tarea/trabajoสคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1guion (texto de actuación o transmisión)2script (programa informático)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ดึงdeungดึงdeung1tirar; jalar (hacia uno mismo)2atraer; captar (atención/interés)3retirar; retractar; retener4arrastrar (en una pantalla)ข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtinformación más reciente; última actualizaciónมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento
Ejecutaré este script; el sistema recuperará los datos más recientes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รันranรันran1ejecutar (programa/proceso)2dirigir; operar; gestionar (préstamo)3iterar; recorrer (tecnología)Parte 1
+
งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 2
รันงานran ngaanรันงานran ngaanejecutar una tarea/trabajo