ลุงบุญ
lung-bunSignificado
1Nombre propioA2
'Tío Boon'; término respetuoso para un hombre mayor llamado Boon
Un término de trato respetuoso o referencia para un hombre mayor llamado Boon, combinando el título 'ลุงลุงlung1tío mayor que uno de los padres2hombre mayor (forma de tratamiento)3higuera alta (tailandés septentrional)' (tío) con el nombre. Equivalente a 'Tío Boon'.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Vi al tío Boon en el mercado esta mañana.
El tío Boon está arreglando una bicicleta frente a la casa.
ลุงบุญlung bunเป็นbpenคนใจดีkon jai deeและláeชอบchôpเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiเด็กๆdèk dèkฟังfangเสมอsà-mĕr
El tío Boon es una persona amable y siempre le gusta contar cuentos a los niños.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lung
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลุงlungลุงlung1tío mayor que uno de los padres2hombre mayor (forma de tratamiento)3higuera alta (tailandés septentrional)tío mayor que uno de los padresParte 1
+
ลุงบุญlung-bunลุงบุญlung-bun'Tío Boon'; término respetuoso para un hombre mayor llamado Boon'Tío Boon'; término respetuoso para un hombre mayor llamado BoonPalabra