รูกลม
ruu-glomSignificado
1SustantivoB1
un agujero redondo; abertura circular
un agujero o abertura de forma circular; una apertura circular (por ejemplo, en materiales o dispositivos)
Ejemplos
กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3clasificador para hojas, artículos de papel, recipientes y otros objetos determinados4licencia; permiso; certificado5hoja; cuchilla; aspaนี้néeนี้née1este; esta; esto2este/estaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรูกลมroo glomรูกลมroo glomun agujero redondo; abertura circularเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoอยู่yòoอยู่yòo1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1el lado; el lateral2a un lado; hacia un lado3lateral; de lado
Esta caja tiene un pequeño agujero circular en el costado.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunต้องdtɔ̂ngสอดsɔ̀ɔtบัตรbàtเข้าไปในkâo-bpai-naiรูกลมruu-glomของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmใช้งานchái-ngaan
Tienes que insertar la tarjeta en el agujero circular de la máquina para empezar a usarla.
El carpintero taladró un agujero perfectamente circular en la tabla de madera.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนี้níiแสงsɛ̌ɛngจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanรูกลมruu-glomขนาดเล็กkà-nàat-lékก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàไปถึงbpai-tʉ̌ngเซ็นเซอร์รับภาพsen-sə̂ə-ráp-pâap
En este diseño, la luz debe pasar a través de una pequeña apertura circular antes de llegar al sensor de imagen.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ruu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รูruuรูruu1agujero; orificio2madriguera; agujero de animal3orificio; abertura corporalagujero; orificioParte 1
+
กลมglomกลมglom1redondo; circular2redondeado; equilibrado (sabor/sonido)3redondo, referido a un númeroredondo; circularParte 2
รูกลมruu-glomรูกลมruu-glomun agujero redondo; abertura circularun agujero redondo; abertura circularPalabra