ไล่กา(lâi gaa)
Significados
1VerboB1
espantar cuervos; ahuyentar cuervos
espantar o ahuyentar a los cuervos, generalmente haciendo ruido o agitando objetos.
Ejemplos
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaicaminar hacia; ir a pieไล่กาlâi gaaไล่กาlâi gaa1espantar cuervos; ahuyentar cuervos2espantapájarosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaoarrozal; campo de arrozทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañana
El abuelo va a ahuyentar a los cuervos en el campo de arroz todas las mañanas.
2SustantivoB1
espantapájaros
figura o dispositivo utilizado para espantar cuervos y otras aves de los campos; un espantapájaros.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นาnaaนาnaa1arrozal; campo de arroz2clasificador: campos de arroz; arrozalesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaespantapájarosหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)
Hay un espantapájaros en el campo de arroz.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ไล่กาlâi gaaไล่กาlâi gaaespantar cuervos; ahuyentar cuervos