สองร้อย
sɔ̌ɔng-rɔ́ɔiSignificado
1SustantivoA1
doscientos; 200
el número 200.
Ejemplos
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉacamisa; prenda superior; chaquetaตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2costar; tener un precio deสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔidoscientos; 200บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3pie (literario)
Esta camisa cuesta doscientos baht.
3 ejemplos másMostrar menos
Tengo doscientos baht.
จะมีjà-miiยี่สิบyîi-sìpคนkonหรือrʉ̌ʉสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiคนkonมาmaaงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiคืนนี้kʉʉn-níi
¿Vendrán veinte o doscientas personas a la fiesta esta noche?
บ้านbâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่yùuห่างhàangจากjàakตลาดdtà-làatประมาณbprà-maanสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiเมตรméet
Mi casa está a unos doscientos metros del mercado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sɔ̌ɔng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1cien (100)2ensartar; enhebrar; enlazar3componer versos; escribir en forma poéticacien (100)Parte 2
สองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔidoscientos; 200doscientos; 200Palabra