โพยม

pá-yom

Significados

1SustantivoC1

cielo; aire (poético)

el cielo o el aire, a menudo usado en un contexto poético o literario.

Ejemplos

ฝูงfǔngฝูงfǔng1manada; bandada; enjambre (grupo de animales o cosas similares)2multitud; muchedumbre; turba (gran grupo de personas)3clasificador para grupos de animales o cosasนกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1golondrina (ave)2salangana/vencejo (uso general o coloquial)โบยบินboi binโบยบินboi binvolar; elevarseอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerกลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)โพยมpá-yomโพยมpá-yomcielo; aire (poético)อย่างอิสระyàang ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràlibremente; independientemente; de forma autónoma
Una bandada de golondrinas vuela libremente en medio del cielo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โพpohโพpoh1árbol de bodhi2hoja/forma de bodhi3nombre de pila/apodo; nombre de lugarEl árbol de bodhi (Ficus religiosa), una higuera sagrada en el budismo bajo la cual se cree que Buda alcanzó la iluminación.Parte 1
+
ยมyomยมyom1río Yom (norte de Tailandia)2Yama; dios de la muerteEl río Yom, un río del norte de Tailandia y uno de los afluentes superiores del sistema del río Chao Phraya.Parte 2
โพยมpá-yomโพยมpá-yomcielo; aire (poético)