ทวยเทพ(tuuay tâep)

Significados

1SustantivoC1

los dioses; huestes celestiales

un término colectivo formal para dioses o seres divinos; las huestes celestiales (a menudo en contextos literarios o religiosos).

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tiempos antiguos; antigüedad2antiguo; de tiempos antiguosผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...ภัยธรรมชาติpai tam-má-châatภัยธรรมชาติpai tam-má-châatdesastre natural; peligro naturalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôhtcastigoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)เหล่าlàoเหล่าlào1grupo; conjunto; categoría2los / las ... (marcador de plural/colectivo)3esos / aquellos (cuando se combina con un demostrativo)4clasificador (para grupos/ejércitos, poético)ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâeplos dioses; huestes celestiales
En la antigüedad, la gente creía que los desastres naturales eran castigos de los dioses.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทวยtuuaiทวยtuuai1hueste; multitud; populacho2ménsula; soporte de aleroParte 1
+
เทพtêhpเทพtêhp1deidad; dios2deva; ser celestial (literario)3divino; como un dios4impresionante; nivel dios (jerga)Parte 2
ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâeplos dioses; huestes celestiales