เชิดชู

chêrt choo

Significados

1SustantivoC1

honrar; exaltar; ensalzar

Honrar o elogiar grandemente; presentar como ejemplar; elevar en estatus.

Ejemplos

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt choohonrar; exaltar; ensalzarครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)อาวุโสaa-wú-sŏhอาวุโสaa-wú-sŏh1sénior; mayor rango o antigüedad2mayor; sénior por edad3sénior (persona de mayor rango)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm taydedicar; entregarse; esforzarse muchoสอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpdecenas de; docenas deปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal
La comunidad honra al profesor veterano que ha dedicado décadas a enseñar a los niños.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เชิดchêrtเชิดchêrt1inclinar/levantar [algo] hacia arriba2fugarse con; huir con (algo)3levantar/inclinar la cabeza (con orgullo)4actuar con altivez; mostrarse orgullosoInclinar o levantar un objeto hacia arriba.Parte 1
+
ชูchooชูchoo1levantar; alzar; sostener en alto2alardear; lucir; presumir3promover; destacar; ensalzar4apoyar; respaldar; avalarmover o sostener algo hacia arriba para que quede más alto o claramente visibleParte 2
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt choohonrar; exaltar; ensalzar